URL
 
четверг, 05 апреля 2012
15:29

Одиночество.

«Россия – это одна шестая часть света и пять шестых тьмы».
Если честно, очень тронула песня Людвига. Настолько, что она уже который раз играет по кругу, а я набросал вольный и притом кустарный да наивный, зато искренний переводец. Можно было бы поразмыслить и подобрать слова лучше, не такие простые, избавиться от повторов, поработать над ритмом и рифмами, но... зачем? Зачем делать из несовершенного - искусственное? Пусть будет как есть.



Читать.

@музыка: Ludwig Krauz - Einsamkeit

URL
воскресенье, 01 апреля 2012
17:30

Цитаты.

«Россия – это одна шестая часть света и пять шестых тьмы».
Америка: О ла ла, где все, когда я тут? Все должны быть тут, когда я здесь.
Англия: Вали чай пить, козел.
Америка: О ноу, вот кто угодно, только не ты!
Россия: Даже я? ^ ^
Англия: Твою мать...
Америка: Ууу, почему именно вы оба тут???

Далее...

@настроение: нейтральное

URL
17:20 

Доступ к записи ограничен

«Россия – это одна шестая часть света и пять шестых тьмы».
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:49

Прости, сайт!

«Россия – это одна шестая часть света и пять шестых тьмы».
Однако моя регистрация здесь - отнюдь не первоапрельская шутка ^^
В этом дневнике будет много цитат, стихов, наряду с негодованием и жестокими да психопатичными мыслеями.
Я предупредил. А о чем не предупредил - в том не каюсь.

@музыка: Origa - Полюшко-поле

URL